Dechreuodd Ma Gongzuo werthu ei fêl gan ddefnyddio techneg sy'n fwyfwy poblogaidd gyda ffermwyr Tsieineaidd: clipiau fideo sy'n dangos gwreiddiau ei gynnyrch ac yn agor ffenestr ar fywyd gwledig

"Ydych chi eisiau darn?" meddai'r gwenynwr Ma Gongzuo, wrth edrych i mewn i gamera ffôn clyfar ffrind cyn brathu i grib diferu mêl lliw ambr.

Mae'r clip yn mynd allan i'w ddilynwyr 737,000 ar Douyin, y fersiwn Tsieineaidd o app rhannu fideo poblogaidd TikTok sydd â 400 miliwn o ddefnyddwyr yn y wlad ac sydd wedi troi Ma yn rhywbeth o enwogrwydd.

Mae creu fideos wedi dod yn dacteg werthu boblogaidd i ffermwyr Tsieineaidd: mae'r clipiau'n dangos gwreiddiau'r cynnyrch yn fwyfwy craff i ddefnyddwyr ac yn rhoi ffenestr i fywyd gwledig sy'n dal dychymyg y gynulleidfa.

I rai mae wedi eu helpu i ddod o hyd i ffordd allan o dlodi, y mae'r blaid Gomiwnyddol sy'n rheoli yn gobeithio ei ddileu erbyn 2020.

"Dywedodd pawb fy mod i'n dda am ddim pan welson nhw y byddwn i'n dod yn ôl," meddai'r chwaraewr 31 oed am ddychwelyd i'w bentref ar ôl ymgais fethu â rhedeg busnes dillad ar-lein.

"Maen nhw'n dweud wrthym mai dim ond os ydyn ni'n astudio ac yn cael swydd mewn dinas y gallwn ni fynd allan o dlodi," ychwanega.

Heddiw, mae Ma yn gyrru car drud ac mae eisoes wedi ennill digon i brynu eiddo a helpu ei rieni a'i gyd-bentrefwyr gyda'u cartrefi a'u busnesau.

'Rwy'n dangos fy mywyd'
Yn 2015, ymgymerodd Ma â'r busnes cynhyrchu mêl teuluol ym mryniau godidog talaith Zhejiang, a diolch i apiau e-fasnach, llwyddodd i droi refeniw blynyddol o 1 miliwn yuan ($ 142,000).

Ond dechreuodd y gwerthiannau aros yn eu hunfan.

Felly ym mis Tachwedd 2018, gyda chymorth gan ei ffrindiau yn y pentref, dechreuodd bostio fideos am ei fywyd ar y fferm.

Mae dangos clipiau o’u bywyd a’u gwaith ar wefannau rhannu fideos yn helpu gwenynwyr a ffermwyr Tsieineaidd i gyfathrebu a gwerthu’n uniongyrchol i ddefnyddwyr

Fe wnaethant ei ddangos yn agor cwch gwenyn wedi'i amgylchynu gan haid o wenyn, yn nofio yn noeth mewn afon, ac yn torri coed.

"Dwi byth yn hysbysebu fy nghynnyrch. Rwy'n dangos fy mywyd beunyddiol, tirweddau cefn gwlad. Dyna sydd o ddiddordeb i bobl," meddai Ma.

"Wrth gwrs mae pobl yn amau fy mod i'n gwerthu mêl. Ond maen nhw'n penderfynu cysylltu â mi i ddweud eu bod nhw eisiau prynu rhywfaint."

Fel y mwyafrif o drafodion yn Tsieina, lle mae arian caled yn llai ac yn llai poblogaidd, telir yr archebion trwy apiau fel WeChat neu AliPay.

Dywed Ma ei fod bellach yn gwerthu gwerth rhwng 2 a 3 miliwn yuan ($ 285,000- $ 428,000) o fêl bob blwyddyn, yn ogystal â thatws melys sych a siwgr brown.

"Pan oeddwn i'n ifanc roedden ni'n dlawd," mae'n cofio, gan ychwanegu: "Yn yr ysgol roeddwn i'n arfer edmygu plant eraill oedd ag arian poced, oherwydd doedd gen i erioed ddim."

Nawr mae'n gyrru BMW 4x4 a gostiodd oddeutu 760,000 yuan ($ 108,000) ac mae hefyd wedi buddsoddi mewn adeiladu Gwely a Brecwast.

"Gan ddefnyddio Douyin, dyna oedd y trobwynt," meddai.

"Heddiw, gallaf brynu fy nheulu yr hyn sydd ei angen arnynt. Rwy'n helpu'r pentrefwyr eraill i werthu eu cynhyrchion hefyd. Mae'r holl economi leol yn elwa," eglura.

'Mae'n gynnydd'

Yn Tsieina, mae tua 847 miliwn yn cyrchu'r rhyngrwyd trwy eu ffôn clyfar, felly mae apiau ar-lein wedi chwarae rhan hanfodol yn llwyddiant Ma.

Douyin, y fersiwn Tsieineaidd o ap rhannu fideo poblogaidd TikTok sydd â 400 miliwn o ddefnyddwyr yn y wlad ac sydd wedi troi’r gwenynwr Ma Gongzuo yn rhywbeth o enwogrwydd

"Mae'n gynnydd," meddai ei dad Ma Jianchun yn hapus. "Rydyn ni'n hen bobl wedi ein gorlethu. Gyda'r arian, rydyn ni wedi gallu adnewyddu ein tŷ."

Mae China yn gartref i farchnad fwyaf y byd ar gyfer darlledu fideo byw, yn ôl cwmni archwilio’r Unol Daleithiau Deloitte.

Gan fynd i mewn ar y duedd, dywed ByteDance, rhiant-gwmni Douyin, ei fod wedi trefnu hyfforddiant i 26,000 o ffermwyr ar sut i feistroli'r grefft o wneud fideos.

Mae llwyfannau tebyg eraill gan gynnwys Kuaishou a Yizhibo.

Lansiodd Taobao, yr ap e-fasnach mwyaf poblogaidd yn y wlad ac sy'n eiddo i'r cawr technoleg Alibaba, brosiect yn 2019 yn dangos i ffermwyr sut i ddod yn westeion ffrydio byw mewn ymgais i'w helpu i ennill mwy.

Mae nifer y bobl sy'n byw o dan y llinell dlodi yng nghefn gwlad Tsieina wedi gostwng yn ddramatig - o 700 miliwn ym 1978 i 16.6 miliwn yn 2018, yn ôl ffigurau'r llywodraeth.

Ond mae diboblogi cefn gwlad yn parhau, wrth i lawer o Tsieineaid fynd i ddinasoedd i chwilio am swyddi â chyflog gwell.

"Rydyn ni eisiau bod yn enghraifft, i ddangos i bobl ifanc ei bod hi'n hollol bosib sefydlu busnes ac ennill arian mewn ardaloedd gwledig," eglura Ma Gongzuo a addysgwyd mewn prifysgol.

"Rydyn ni'n gobeithio y bydd mwy yn dychwelyd, fel y gall bywyd a'r economi ailddechrau yn y pentrefi."

Gyda'i enwogrwydd newydd, dywed Ma ei fod eisoes wedi derbyn llawer o gynigion. Ac nid dim ond gan y rhai sydd â diddordeb yn ei fêl.

Blaenorol:Mae rhaglenni teledu ffrydio i blant yn cofleidio brandiau eiconig

nesaf:Dywed swyddogion Gwlad Thai bod camerâu carchar wedi cael eu hacio, eu darlledu

Gadewch neges

Rhestr negeseuon

Sylwadau llwytho ...